Check out our updated Community
Patricia
Le problem pour parle français. Je suis en train de étudier le français. Mais quand je parle, c'est difficile de utiliser le temp correctement. Maintenance, le plus grand problem pour moi est je connais les mots quand je lis, mais je ne peux pas les utiliser quand je parle. Est-ce que vous avez le meme problem comme moi? 
Sep 16, 2016 2:24 PM
Comments · 11
Je suis en train (entrain) de étudier (d'étudier)le français. Mais quand je parle, c'est difficile (pour moi) de utiliser (d'utiliser) le temp correctement  (le temps qui convient / les temps correctement)Maintenance,(maintenant) le plus grand problem pour moi est (que) , je connais les mots quand je lis, mais je ne peux pas les utiliser quand je parle. Est-ce que vous avez le meme problem (problème) comme (que ) moi? 
September 17, 2016

oui, c'est normal je pense, les temps sont compliqués en français et avec de l'entrainement ça ira de mieux en mieux, j'en suis persuadée, il faut persévérer :)

ps: il faut écrire en train en 2 mots (ici, c'est une locution) comme tu l'as fait. En un seul mot c'est un nom commun masculin qui veut dire bonne humeur/vivacité

September 18, 2016
Oui, moi aussi. C'est plus facile quand je parle souvent, mais c'est difficile quand même. On doit parler régulièrement pour progresser.
September 18, 2016

Tu as dis, que tu connais les mots quand tu les lis, mais tu ne peux pas les utiliser. Est-ce que le problème est que tu ne te souviens pas de ces mots ou que tu t'en souviens mais ne peux pas les utiliser correctement?

En générale, il y a un vocabulaire passive et un vocabulaire active. Ca veut dire, tu connais les mots qui font partie de ton vocabulaire passive, tu connais le sens, mais tu ne t'en souviens pas pour les utiliser. Tu peux seulement les utiliser quand ils font partie de ton vocabulaire active. Pour arriver à cela, la seule méthode que je connais est la méthode "traditionelle": apprendre le vocabulaire et le réviser, par example avec un programme comme anki ou teachmaster.

November 1, 2016
Patricia, c'est normal. Il faut que vous parliez souvent.
November 1, 2016
Show More
Patricia
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French
Learning Language
French