Check out our updated Community
Ishmaa'iyl
A gramática de português Oi gente! Eu tenho um problema com a gramática. Eu posso aprender e practicar com novas palavras mas sempre esqueço as estructuras. Eu aprendi e falo espanhol mas eu confundo com ambos idiomas. Alguém pode ajudar-me com isso problema?
Sep 18, 2016 6:26 AM
Comments · 2
Português é assim mesmo, muitas vezes confundi, e misturar com espanhol é normal para quem está aprendendo.Mas se você quiser nós podemos conversar, para eu tirar suas dúvidas.
September 18, 2016

Isso é normal todo mundo que aprende espanhol e depois português acaba misturando as duas línguas, até um falante de espanhol de um grupo que estou também mistura espanhol com português as vezes, sugiro que tu escrevas em português e em espanhol, se tu escrever uma palavra do espanhol em um texto de português as pessoas vão te corrigir, aí tu observa o erro e tenta assimilar para tentar não cometer esse erro novamente.

E sobre a gramática, sugiro que leia livros, porque aprender gramática é muito chato, eu odeio a gramática portuguesa.

September 18, 2016
Ishmaa'iyl
Language Skills
Arabic, English, Japanese, Portuguese, Punjabi, Russian, Spanish, Turkish
Learning Language
Arabic, Japanese, Portuguese, Punjabi, Russian, Spanish, Turkish