Check out our updated Community
Daniel
Różnica dlaczego, czemu, po co.

Dzień dobry,

Chciałbym się spytać...

Jaka jest różnica pomiędzy dlaczego, czemu a po co?

Sep 18, 2016 12:08 PM
Comments · 2

Dlaczego i czemu są wymienne i używamy ich gdy chcemy wiedzieć np. jakie są przyczyny jakiegoś zdarzenia, motywacje czyjegoś działania, naturę zjawisk fizycznych itd. Czemu jest bardziej potoczne.

 "Po co" używamy pytając o cel czegoś. Zaczynając pytanie od "po co" możesz mu nadać bardziej agresywny lub powątpiewający w sens czegoś wydźwięk.

 Czasami możemy używać tych zwrotów wymiennie:

 Dlaczego/czemu on jeździ do Wałbrzycha? Po co on jeździ do Wałbrzycha? - te dwa zdania mają to samo podstawowe znaczenie, ale drugie może też znaczyć - niepotrzebnie tam jeździ

 Dlaczego/czemu nie umyłeś podłogi? - to zdanie nie ma odpowiednika z "po co", podobnie inne zdania z przeczeniami

September 18, 2016
Czemu i dlaczego nie zawsze jest wymienne. Na przykład:

Czemu się przyglądasz? -Przyglądam się samochodom (Czemu -> Temu)
Dlaczego się przyglądasz? -Bo lubię na nie patrzeć. (Dlaczego -> Dlatego)

Jest jeszcze niegrzeczne. "Co się gapisz?" ;)
October 4, 2016
Daniel
Language Skills
Czech, English, Polish, Russian
Learning Language
Polish, Russian