Community Web Version Now Available
Akera
한국어로 이야기하기

여러분 안녕하세요!


토론장을 살펴보다가 생각이 났어요. 우리가 왜 항상 영어로만 토론을 하는지 정말 몰라요. 한국어로 적어보면 여러분 어떻개 생각하신가요?

뭘로 시작할까...

여러분 한국과 무슨 관계가 있으신지 궁금합니다. 예를 들어서 한국어를 왜 배우시는지 말입니다.

이런 토론에 대한 관심이 있으면 또 해봅시다!

Sep 22, 2016 8:15 AM
2
0
Comments · 2

좋은 제안이네요. 영어로만 쓰는 것은 아무래도 자연스럽게 글을 남길 수 있는 정도의 실력이 되는 사람이나 실력이 있더라도 자신이 있는 사람은 많지 않아서일것입니다. 

저는 다른 웹싸이트에서도 한국어 포럼이나 게시판을 들여다보곤 하는데, 아무래도 가장 눈에 거슬리는 것은 글말과 입말을 구별 못하는 사람들과 존칭어나 언어 예의를 모르는 사람들이더군요. 아마도 그런 것에 데어버린 분들이 많아서 중고급 분들은 조심하시거나 피하시는 것 같습니다.

본인은 강남에 친구 따라 갔던 제비처럼, 친구가 한국어 수업에 데려다 달라고 해서 데려다 줬다가 발목을 잡힌 케이스입니다. 사실 한국어 수업을 여러번 듣고 혼자도 노력을 해 본 후에 관심을 잃고 있는 상태였었는데 그 선생님의 강습을 한 시간 도강한 후에 마음이 바뀌었습니다. 초기에는 그냥 궁금해서 시작한 한국어 공부였고, 다시 시작한 때는 순전히 선생을 잘 만난 탓인 것 같네요. 

지금은 덩달아 한국어를 배우신 할아버지와 아버지를 기억하며 계속 공부하고 있습니다. 늦게 시작하신 분들이지만 한국어를 유창하게 하시게 되셨고, 허연 백인들 3대가 길거리 소주집에 앉아서 한국말로 떠들어대면 신기하게 보는 사람들의 눈이 유쾌하기도 했거든요. 그런 옛기억을 되살리며 한국어를 계속 공부하고 있습니다.

October 11, 2016

한국어를 배운다는 것은 저에게 있어서 이런 의미가 될 수 있다고 봐요.

저는 한국인인데, 자랄 때부터 한글을 썼으니, 한국어로 말한다면 의사소통에 큰 문제가 없겠죠.

그렇담 대화하는데 지장이 없는데 굳이 한국어를 배울 필요가 있을까? 라는 생각이 문득 들 수 있겠지만,

정작 다른 사람에게 한국어를 설명하라고 해보라면 할 수 있을까요?

한글은 세종대왕이 백성들에게도 널리 쓰일 수 있도록 만든 표음문자에요.

고대 한글의 형태와 쓰임은 이러이러했으며 현대의 한글은 이렇게 쓰이고 있다.라고 말할 수 있다고 봅니다.


이제 한국에 들어와서 살려고 하는 사람들이나, 한국어가 그저 배우고싶어서, 이유는 가지가지지만 결론적으로는

시작이라는데서 한국어를 배운다는 공통점이 있다고 봅니다.

제가 태어난 곳은 비록 한국이지만 일제 강점기를 겪고 일본의 영향을 받았고, 몽골의 침략으로 인한 몽골 문화도 어느 정도 스며들어있는 것은 사실이고, 글로벌화로 인한 영어의 보급도 어느 정도 되었다고 보아도 좋을겁니다.

언어는 시간이 지나면서 바뀌기 마련이지만, 세계의 분위기에 휩쓸려 한국적인 것을 잃지 않았으면 좋겠습니다.

저는 우리나라가 이것만은 남겼으면 합니다.

이 것하면 떠오르는 것이 한국인 무언가를 만들어서 보편화했으면 좋겠어요.

September 23, 2016
Akera
Language Skills
English, French, German, Japanese, Korean
Learning Language
Japanese, Korean