Ploartem
Нужна помощь в начальной практике французского Добрый день, я не так давно нашел этот сайт и хотел бы попробовать найти здесь добрых людей которые согласились бы мне помочь. Я уже некоторое время самостоятельно изучаю французский и в целом переводы с французского на русский мне даются неплохо, но мне критично не хватает практики общения на этом языке. Если кто согласен помочь мне постепенно научиться общаться на французском то пишите на этом сайте или в скайпе (plo plo никнейм). По необходимости можно общаться в во вконтакте). Заранее спасибо за отлики) П.С. какие либо правила я могу найти и выучить самостоятельно, у меня туго скорее с приминением знаний, ну и с переводом нестандартных словосочитаний.
Oct 2, 2016 6:12 AM
Comments · 1

Добрый день.

Ну конечно, Вы описываете типичную ситуацию любого желающего изучить понравившийся язык. Красота французского заставляет тебя погружаться все больше и больше, и это- уровень восприятия. Пропасть его отделяет от активного языка. Необходимо выделять слова и выражения, и из них составлять свои фразы. И тут-то Вам и нужен человек, который исправит и проверит, так как неизбежны ошибки. А главное- нужен тот, с кем Вы общаетесь на этом красивом языке.

Найдите кого-то, кто сможет говорить с Вами или строить предложения.

Александр 

April 14, 2017
Ploartem
Language Skills
French, Russian
Learning Language
French