Ozan
How to master using Russian verbs both in imperfective and perfective aspects? Learning vocabulary, no doubts, is essential in process of learning a language. In Russian, I have trouble in learning verbs. In fact, not in learning verbs, but in using them when I need to. No matter how much I have tried so far, I have failed mostly. Memorizing verbs are not enough for learning them actively. I am sometimes out of sorts due to this. I would appreciate suggestions and methods for learning Russian verbs more efficiently
Mar 15, 2017 6:20 PM
Comments · 7

I'm just a humble Russian language learner myself, and haven't yet found the answer to your question. I'm struggling too.

But one thing I've found helpful is the website http://context.reverso.net/. It gives you simple example sentences for most words. That way you can learn the way the word is used. To learn what cases things take, I visit http://www.linguee.ru. I've started putting both sample sentences and cases, along with aspect, in my Anki flashcard decks.

March 30, 2017

Maybe if you give some examples, it would be easier to suggest something...In any case, my all time advise to my students (works with any language) is no try to remember concrete phrases and examples, not only verbs.

For example:

Я сделала это упражнение быстро. (совершенный) / Я делала это упражнение весь день (несовершенный).

Он сказал предложение быстро. / Он говорил весь день.

И так далее.

Может, это будет полезно....Удачи!


March 15, 2017

Кто минусовал - извольте объяснить своё несогласие.

Илья, из твоего поста следует, что эти глаголы имеют только прошедшее время. Это не так: несовершенные имеют все три времени, совершенные - не имеют настоящего.

March 18, 2017

несовершенная форма глагола отвечает на вопрос "что делал?". "Он пел".

совершенная - на вопрос (он) "что сделал?", и часто так же как этот вопрос, начинается с приставки "с". "Он спел"

Но вообще, опираться на эти вопросы учат детей, которые уже знают, какие известные им глаголы на какой вопрос отвечают. Это языковая интуиция, основанная на опыте использования языка с раннего детства.

А иностранцам здесь единственный выход - учить словарь, по мере наработки языковой практики. Потому что я лично иного пути не знаю. 

March 17, 2017
Show more