josegal
Week-end en français Salut a tous! J'ai une question: est-ce qu'il y a un autre nom pour le week-end en français (par exemple fin de semaine)? Je n'ai jamais trouvé un autre mot dans les textes que j'ai lus, mais je dute s'il n'y en a pas. Merci!
Apr 8, 2017 8:27 PM
Comments · 3
Au Canada, on dit fin de semaine. Dimanche est le premier jour de la semaine sur les calendriers français. Au Canada on suit le calendrier anglo-américain où lundi est le premier jour de la semaine: donc, c'est logique que samedi-dimanche soit la "fin de semaine". Traduction de l'anglais: weekend.
April 9, 2017
Nous, Français utilisons le mot week-end lorsque nous parlons du samedi et du dimanche.  Nous parlons effectivement de fin de semaine, maos nous utilisons le terme Anglais Week-end
April 8, 2017
Yes, the Canadians use actual French words for "weekend" whereas the French use an English word.
April 8, 2017