Next Tuesday no class ( Month of May has 5 Tuesdays ),
<o:p>
</o:p>
Can you help me translate to Nihongo?
Below is what I can think of... but I am sure I am wrong :(
1) 火曜日5週間, 次の火曜日, 授業はありません
2) 次の火曜日のクラス武道なし, 火曜日5週間
次の火曜は授業はありません。(五月は5回火曜日があります。)
But I don't understand what you mean in English.If you mean "Since May has 5 Tuesdays you have no class on next Tuesday",you can say 五月は5回火曜日があるので、次の火曜は授業はありません.
Kazuko san,
Domo Arigatou Gozaimasu !
Prefect ! [emoji]