Zdravo! Zovem se Monika i ja sam iz Kanade. Hoću da gledam film na srpskom sa engleskim titlovima.
Hello! My name is Monica and I am from Canada. I want to watch movies in serbian with English subtitles.
I'm hoping someone can help me find one or two serbian movies online. I made this a discussion so it can be a resource for other people and hopefully we can add more to the list of movies over time.
EDIT:
Shortly after posting this I found the resource I was looking for. Here is a website with serval serbian films with English subtitles:
http://serbian-teacher-online.blogspot.ca/2015/01/serbian-movies-with-english-subtitles.html
There is an excellent Bosnian movie called Grbavica: The Land of My Dreams on YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=gcVSxplvH-Q
It doesn't have English subtitles, but you can download it and add subs from SubScene or Open Subtitle.
You have one list available here
http://serbian-teacher-online.blogspot.com/2015/01/serbian-movies-with-english-subtitles.html