I was always wondering how big is the influence of person's initial set of languages on his/her way of thinking, also how does language learning affects languages of the initial set, how does language learning affects other activities. I can go with these forever:)
It'd be great hear some of your stories.
I agree with Cesar. Personalities might change while learning a new lang. I remember my friends, cursed each other mostly in English!!