Community Web Version Now Available
Curiousbush
I need help in translating some sentences.

Hi. I'll be happy if you help me with these:


1. 그사람들이 달렸습니다.

2. 지은이 달렸습니다.

3. 목격했습니다.

4. 그 5년의 기록입니다.

5. 서울에서 공개합니다. 

Mar 4, 2018 7:59 PM
2
0
Comments · 2
Have you tried google translate if there is no one to help you on italki?  
March 4, 2018
1. 그사람들이 달렸습니다.  = They ran.  (It's an odd sounding sentence)

2. 지은이 달렸습니다. = 지은 ran. (where 지은 is the name of a person)

3. 목격했습니다.  = (I) saw it. (Odd sentence without the subject)

4. 그 5년의 기록입니다. = It's the record of the five years.

5. 서울에서 공개합니다. = It will be opened to the public in Seoul / We will open/discolose it to the public in Seoul.
March 5, 2018
Curiousbush
Language Skills
English, French, Korean, Russian, Spanish
Learning Language
Korean