Check out our updated Community
New Song / Nueva canción

We've added a new song to the website. It's nice and slow, so perfect for all Spanish levels!

Mar 18, 2018 3:09 AM
Comments · 3
Thanks wanda for sharing the beautiful Spanish song.I'm curious about the meaning it but i don't know Spanish. Is there any site to translate Spanish songs to English ones?
March 18, 2018
Amazing! I loved the all the songs o this site! Thanks for share! "Regresarán" es una canción muy rica y precioso!
March 18, 2018
The songs on my site are not generally known songs, so there are no translations online. I've put the lyrics through google translate and made a few changes myself. It's very poetic. :)

They migrate like swallows
who bring me their news,
covered with aromas
that only live in my old home.

I read their letters: they are coming back,
I will see them  again.
How I long to hold them close,
I know they will return.

To his letters was
to which I clung.
If my embrace would be able to cross the sea
distance would have no one to separate.


I will wait for his return,
I am not in a rush,
How I long to hold them close,
I know they will return.

Here, next to me ...
March 18, 2018
Language Skills
Dutch, English, French, German, Spanish
Learning Language
French, Spanish