Community Web Version Now Available
Unju 쌤
Professional Teacher
한국 속담 풀이 #33 (Korean Proverb/Idiom of the Day #33)

목마른 사람이 우물 판다.

: 필요한 사람이 해결 방법을 찾는다.

예문:

1. 가: 영석이가 혼자 라면을 끓여 먹네요.

    나: 목마른 사람이 우물 판다고 배가 고프니까 혼자 잘 하는군.

2. 가: 회의 시작해야 하는데 의자하고 테이블 준비는 다 되었지요?

    나: 아니요. 조교가 아직 안 와서 준비 못 했는데요.

    가: 시간이 없으니까 목마른 사람이 우물 판다고 의자라도 우리가 가져옵시다다.

단어:

목마른: thirsty

우물: well (noun)

파다: dig

혼자: alone

끓이다: boil

배가 고프다: be hungry

회의: meeting

시작하다: begin

준비하다: prepare

다: all, entirely

되다: become

조교: teaching assistant

아직: yet

시간: time

가져오다: bring



Mar 23, 2018 10:51 AM
0
0
Comments · 0
No comments yet
Unju 쌤
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Korean
Learning Language
Chinese (Mandarin), English