Check out our updated Community
Alberto
¿Por qué aprender español? ¿Prefieren el español de España o el español latino?
Apr 3, 2018 1:27 PM
Comments · 22

“¿Prefieren el español de España o el español latino?

Tu pregunta puede ser interpretada de esta manera: ¿Prefieren el español de España o el español de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Puerto Rico, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela?

 

En tu pregunta haces una distinción entre un país de Europa y el resto de países que se encuentran en el continente americano.

El español no es el  mismo en América; cada país tiene su modalidad lingüística especial que lo separa del resto (acento, selección de palabras, jerga, etc). Por lo tanto, no creo que sea correcto hablar de español “latino” como si fuera el mismo en toda América. 

Buen dia!

April 3, 2018
Es díficil decirlo cuando te dan solamente el español europeo en clases como acá en Brasil. Mi preferéncia es el español latino, en especial los acentos de Perú, Colombia y Venezuela. Pero no logro hablar en un acento más latino, mi acento es europeo sin el ceceo. Me gusta el acento de España, sin embargo prefiero el latino.
April 4, 2018
Me gusta el acento colombiano y algunos modismos del español de España. Soy peruano y mi acento es como dicen, neutro. Pero creo que la cuestión de los acentos es un asunto de gusto, pues cada uno es diferente y hermoso a la vez.
April 9, 2018

En mi opinion, si una persona aprende español en América Latina, y lo aprende correctamente, creo que seria capaz de entender muy bien el acento de España, así mismo en viceversa. Es cierto que en cada país  de América Latina poseen sus propias palabras o frases  pero eso no es ningún impedimento para entender lo que te dicen. Yo soy de Venezuela y tengo un acento casi neutro en comparación con otras regiones de mi país o con los otros países, pero admito que me gusta mucho el acento español y el argentino.

Asi que, no aprendan un acento porque les parece que suena más bonito o porque parezca más sencillo, apréndanlo porque les encanta. 

April 9, 2018

He aprendido español porque es mi idioma favorito. Lo he estudiado en la Universidad y lo he practicado a lo largo de los años viviendo en España y Costa Rica. Me encanta por su variedad y siempre estoy interesada en aprender las diferencias entre el castellano y el español de América Latina. Es un lenguaje que tiene diferentes matices y me gusta descubrir  cada vez los términos, las expresiones coloquiales y notar los distintos vocabularios, junto con las diferencias culturales entre los  países. Con respecto a la pronuciación, no tengo preferencias pero considero muy agradable la manera de hablar de los colombianos. 

April 5, 2018
Show More
Alberto
Language Skills
English, French, Italian, Portuguese, Spanish
Learning Language
French, Italian, Portuguese