Community Web Version Now Available
Unju 쌤
Professional Teacher
한국 속담 풀이 #37 (Korean Proverb/Idiom of the Day #37)

"발 없는 말이 천리 간다" 

: 말은 아무리 비밀로 하려고 해도 금방 소문이 난다.

예문

가: 회사 그만두고 유학 가신다면서요? 그게 사실이에요?

나: 어떻게 알았어요? 발 없는 말이 천리 간다더니 소문이 참 빠르네요.

단어:

발: foot

말: word

천리: 

아무리: no mater what/how

비밀: secret

금방: right away

소문: gossip

나다: happen, occur

그만두다: quit, stop

유학: studying abroad

그게 = 그것이it

사실: fact, truth

어떻게: how

알다: know

참: really

빠르다: be fast

Apr 3, 2018 2:34 PM
0
1
Comments · 0
No comments yet
Unju 쌤
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Korean
Learning Language
Chinese (Mandarin), English