Check out our updated Community
Qualche frase non capisco bene. Grazie per la sua risposta "Il Tribunale di Venezia dice sì alla richiesta di concordato preventivo in continuità presentata da Duvetica Industrie SpA e della capogruppo Brands Safe Holding spa, dichiarando aperte le rispettive procedure.

Il 14 giugno i creditori verranno chiamati ad esprimersi sulle proposte di entrambe le società, ma, prima, grazie all’offerta vincolante nel frattempo pervenuta da un gruppo di imprenditori franco-nipponici, verrà aperta una gara competitiva per la vendita dell’azienda compreso il marchio e delle partecipazioni estere. "

Le frasi che ho sottolineato. Grazie mille [emoji]

Apr 3, 2018 4:07 PM
Comments · 1


Questa frase vuol dire che grazie all’offerta obbligatoria giunta (presa d’iniziativa) da un gruppo di imprenditori (uomini d’affari) di origine francese giapponese. Do you understand it ? Hai capito ? 


April 3, 2018
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Italian
Learning Language
Italian