Check out our updated Community
Izabella
请问您帮助我改正错误吗? 你们好! 我的中国名字叫贝拉。今年我二十岁。我开始学习汉语时完全是出于好奇心。现在在国立莫斯科语言大学学习汉语。除了中文以外我还学习英语。这个夏天我想去上海外国语大学学习汉。

毕业以后我想去留学。下个月我有汉语托福考试. 学习汉语不容易。我没天准备考试,积累词汇,复习语法,翻译句子。我一看见汉字就发愁,但为了能看懂汉字,只好硬着头皮学习了。中国和俄罗斯都是伟大的国家。中俄关系有很长时候的历史。我会说俄语,现在想有高汉语水平, 也想说流利。

一个人不管多么聪明,如果不勤恳学习,终究会落个苗而不秀。

Apr 7, 2018 2:19 PM
Comments · 4
你们好! 我的中文名字叫贝拉。今年我二十岁。我学习汉语完全是出于好奇心。现在在国立莫斯科语言大学学习汉语。除了中文以外我还在学习英语。今年夏天我想去上海外国语大学学习汉

毕业以后我想去留学。下个月我有汉语水平考试(HSK不是托福,可以直接写HSK考试). 学习汉语不容易。我天积累词汇,复习语法,翻译句子和准备考试。我一看见汉字就发愁,但为了能看懂汉字,只好硬着头皮去学。中国和俄罗斯都是伟大的国家。中俄关系有很长的历史。我会说俄语,现在想达到汉语水平, 说汉语说得流利。

一个人不管多么聪明,如果不勤恳学习,终究会苗而不秀

hi,贝拉,this is my answer.If u have any question.u can send messege to me . 

April 8, 2018

贝拉,

你的中文已经很好了, 如果单从你的写作来看。 你的口语也应该不会差到哪里去。 你到italki上来发帖子,是不是还是对自己的汉语水平不是充分的自信呢? 我是说,从你的写作来看,你不需要到再特别的学习中文了。

April 8, 2018

你们好! 我的中国名字叫贝拉。今年我二十岁。我开始学习汉语时完全是出于好奇心。现在在国立莫斯科语言大学学习汉语。除了中文以外我还学习英语。这个夏天我想去上海外国语大学学习汉语。

毕业以后我想去留学。下个月我有汉语托福考试. 学习汉语不容易。我每天准备考试,积累词汇,复习语法,翻译句子。我一看见汉字就发愁,但为了能看懂汉字,只好硬着头皮学习了。中国和俄罗斯都是伟大的国家。中俄关系有很长的历史渊源。我会说俄语,现在想有高提高汉语水平, 也想说流利。

一个人不管多么聪明,如果学习不勤恳,终究会落个苗而不秀。

April 7, 2018
我的中文名字叫贝拉

去上海外国语大学学习汉语

每天

提高汉语水平

By the way 从文章看来,你的中文已经很棒了

April 7, 2018
Izabella
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German, Polish, Russian, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, German, Polish, Spanish