Check out our updated Community
Yvne
学中文的你,来看看这道题 if you're learning Chinese, get here and see if you can answer it

大舅去二舅家找三舅说四舅被五舅骗去六舅家偷七舅放在八舅柜子里九舅借十舅发给十一舅工资的1000元。

问:

1、究竟谁是小偷?

2、钱本来是谁的?

Apr 17, 2018 4:55 AM
Comments · 10
这非常复杂又我的中文不太好。我会猜一下。我觉得1000元属于九舅。如果我理解正确的话,他(或她)是第一个借钱的人,所以一定是他的钱。另一方面,在我看来,钱是在六舅家里偷的,所以他可能是会遭受损失的人。
我等待真正的解答。
April 17, 2018
钱是九舅的,native speaker 解答
April 17, 2018
忘了第一个问。这是这样:四舅偷了錢,但是是五舅骗他的。
April 17, 2018
钱是十一舅的工资,钱是四舅偷的。
April 18, 2018
五舅是小偷 钱是十一舅的工资
April 18, 2018
Show More
Yvne
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English