Yi-Cheng
Professional Teacher
你喜欢 什么类型的/ 什么样的 男生/女生? (What type of guys / girls do you like? )
This may be a great topic for you to chitchat with your Chinese speaker friends ! 
Also get to learn some words for describing a person ! 


你喜欢 什么类型的/ 什么样的 男生/女生?
Nǐ xǐhuān shénme lèixíng de/ shénme yàng de nánshēng / nǚshēng?
(litterally : you like what type / kind of guy / girl? )

类型 Lèixíng (a type; a category; a sort; a kind; a breed)
样 yàng (kind; type; sort)

体贴的? tǐtiē de? (considerate; thoughtful; attentive)
善良的? shànliáng de? (kindhearted)
活泼的? huópō de? (lively; vivacious; vivid; breezy)
内向的? nèixiàng de? (introverted)
幽默的? yōumò de? (humorous)

戴眼镜的? dài yǎnjìng de? (wearing glassed)
长 / 短 头发的? cháng / duǎn tóufǎ de? (long-haired / short-haired)
高的? 矮的? gāo de? Ǎi de? (tall / short)

So what's your type? 
There's no right or wrong answer. 
Let's don't be judgmental :)  
Apr 19, 2018 9:51 AM
Comments · 6
1

不正经的回答:看脸(笑)


April 23, 2018
1
他一定很高 ^^ [emoji]
April 22, 2018
1
说得好!但是有时候每个人对"漂亮"的定义很不一样。
Shuō dé hǎo! Dànshì yǒu shíhòu měi gèrén duì"piàoliang"de dìngyì hěn bù yīyàng.
(You can say that again! But sometimes everyone's definition toward "beautiful/ beauty" is quite different. )

*对 sth 的定义 duì sth de dìngyì (the definition toward sth)


情人眼里出西施 :D 。 Qíngrén yǎn lǐ chū xīshī. (Beauty is in the eyes of beholder)
(litterally : in lover's eyes, it produces a beautiful woman.)

*情人 Qíngrén (lover / partner )
*眼 yǎn (eyes)
*西施 xīshī (this is the name of a famous beautiful woman in the history)



( @robert2992 sorry, the pinyin and english translation is for people who are learning and may be interested to understand what I'm talking about. Hope you don't mind)
April 19, 2018
1
漂亮的!~~
April 19, 2018
@雪乃

这怎么会"不正经" 呢?! 这答案很好啊! :D
Zhè zěnme huì"bùzhèng jīng" ne?!    Zhè dá àn hěn hǎo a! :D
(How would this be "not serious; nonsense"? This answer is great!)

怎么会~ Zěnme huì ~ (How would / how will~ ?! )
不正经 búzhèng jīng (not serious; nonsense)
答案 dá àn (answer)

April 23, 2018
Show more