Could you add some modern vocabulary that natives use in their everyday life?
I'll see if I can help you out a little bit. Here are three.
* Sometimes, when people are hungry or they want to go eat, they might say "I'm starving!"
Example 1: "I'm starving, let's go to lunch"
Example 2: Man 1 : "Hey, are you hungry?
Man 2: "Yeah, I'm starving!"
* If somebody had to wait for a long time in a line somewhere, or had to wait a long time for something to happen, they might say "I had to wait forever." The same is true if an activity took a long time to finish, or if they felt it took a long time, they could say "that took forever."
Example 1: "My appointment took forever, I thought I'd never get out of there!"
Example 2 : "It took them forever to finish that construction on the bridge."
* When somebody is telling you something, one way to express astonishment, surprise, or that something is amazing, you could say "that's crazy!"
Example 1: Masha - I was at the mall today and they had a contest, and I entered and won!
Nika - Wow, that's crazy!
Example 2: Sveta - Look at my new car, and look at all these special features it came with.
Viktor - That's crazy"
Example 3: Peter - My boss almost fired me today because he was mad that our mail was delivered late.
Sasha -- "Man that's crazy".
I hope this helps a little bit. If something wasn't clear, please let me know and I will try to explain it better. ))
Many thanks for your comments:)
Have o good day!