Maja
Translation from English into Chinese. Can someone please help me translate this sentence?

English: We do not receive or expect any “finder's fee” or commission from our distributors in Asia

And also this sentence: 

English: It ensures and confirms that our distributors can’t work directly with our suppliers without securing our commission from the supplier. 

Chinese: 它确保并确认我们的分销商不能直接与我们的供应商合作,也无需向供应商索取佣金。(???)
May 7, 2018 1:52 PM
Comments · 1



我们没有收到或期待任何“取景器的费用”或我们亚洲的分销商的佣金。


它确保和确认我们的经销商在未取得供应商的佣金之前不能直接与我们的供应商合作。
May 7, 2018
Maja
Language Skills
Chinese (Mandarin), Danish
Learning Language
Chinese (Mandarin)