Cliché but true: "practice makes perfect". That's why I advocate to speak, read, USE IT, and don't worry about details. Our brain picks up a lot more than one would think!
I am studying Chinese, and probably would have gotten nowhere had I tried to study grammar first, (though my teacher would have had it that way, ha ha).
just say it and practise time and again.