Check out our updated Community
Veronika
Jubilado , ser o estar Ser o Estar  jubilado?
Mar 26, 2019 9:25 AM
Comments · 6

Hola,

Estar jubilado, sin embargo cuando la persona jubilada habla sobre su estatus laboral actual puede decir:

1) Estoy / soy jubilado                ( ¿Es usted jubilado? / ¿Está usted retirado)

2) Estoy retirado / soy retirado.

Hasta pronto.

 


March 26, 2019

Yo opino lo mismo que Irma.


En general decimos que "estamos jubilados" pero también oyes a muchas personas que dicen que "son jubiladas". Todo depende de la intención del hablante, utilizamos "estar" viéndolo como algo temporal en el transcurso de la vida y "ser" cuando pensamos y nos identifamos con ese adjetivo en el largo plazo.


Lo mismo sucede con otros adjetivos cuando hablamos del estado civil; soltero, casado, viudo, divorciado...


"Estoy soltero" es algo temporal, conoceré a alguien en el futuro.

"Soy soltero" no tengo pareja y no tengo intención de cambiar mi situación.


Un saludo,

March 26, 2019
Estar jubilado! :)
March 26, 2019

Yo también opino como Irma y César

Ser implica la esencia de una cosa y estar se refiere a un estado.

Soy un jubilado cuando estoy jubilado.


March 26, 2019
Estar jubilado
March 26, 2019
Show More
Veronika
Language Skills
English, Latin, Polish, Russian, Spanish, Ukrainian
Learning Language
English, Latin, Polish, Russian, Spanish