Community Web Version Now Available
Karasu
Does this sentence sound natural English?


"The real picture reflects on a man who has strayed from the flock."

Would anyone check if this sentence sounds natural English?
I translated this from the literature in which a man strays from the flock, and he finds what reality is

Apr 16, 2019 3:22 PM
1
0
Comments · 1
A better way if putting it is "The real picture is one of a man who has strayed from the flock." Hope this helps!
April 16, 2019
Karasu
Language Skills
English, Japanese
Learning Language
English