Modal verbs are auxiliary verbs (also called helping verbs).
After an auxiliary modal verb, the root form of the main verb is generally used, e.g., I can play the piano.
An infinitive verb should not appear after a modal verb, e.g., I can to play the piano.
I can to play the piano. INCORRECT
I will to play the piano. INCORRECT
I could to play the piano. INCORRECT
I shall to play the piano. INCORRECT
I must to play the piano. INCORRECT
I would to play the piano. INCORRECT
I may to play the piano. INCORRECT
I might to play the piano. INCORRECT
I should to play the piano. INCORRECT
Also, remember that there is no infinitive "to can." You have to say "to be able to."
I want to be able to play the piano.
Thank you Richard for helping us by providing the information. It's really helpful for me.