Check out our updated Community
Jack
"Lei" formale e concordanza

Ho un dubito sulla concordanza di "Lei" nel senso formale, cioè: quali obietti in una frase hanno una concordanza femminile con "Lei" quando la persona con cui parlo è maschia? Ad esempio, supponiamo che io parli con un uomo:

1. "(Lei) è maleducato" o "(Lei) è maleducata"?  (aggettivo) 

2. "(Lei) è stato licenziato" o "(Lei) è stata licenziata"? (passivo)

3. "(Lei) è rimasto a casa" o "(Lei) è rimasta a casa" (passato prossimo con 'essere')

Grazie!

28 апр. 2019 г., 6:30
Comments · 3

Ciao Jack,

per quanto riguarda la concordanza negli esempi da te postati, in caso tu stia parlando con un uomo la forma corretta è la prima (delle tre rispettive frasi), ovvero:

- Lei è maleducato 

- Lei è stato licenziato

- Lei è rimasto a casa

Spero di esserti stato d'aiuto.

28 апреля 2019 г.
In caso dovesse servirti un compagno di lingua per praticare l'italiano non esitare a contattarmi!
28 апреля 2019 г.

@Pasqualino, grazie per la risposta :) Sì, è utile. Buona giornata! 

28 апреля 2019 г.
Jack
Language Skills
English, French, German, Italian
Learning Language
French, German, Italian