Check out our updated Community
Mariella Laurenzano
Dubbio: perché si dice ....

"Cercate accanto al budino, fra un cartoni del latte (fate attenzione perché c'è sempre un cartone di latte già

aperto e pronto a rovesciarsi)

Non capisco perche c'è "un cartoni del latte" ma "un cartone di latte". Puo essere che i soluzioni non sono giusti?


Grazie mille!!

Apr 29, 2019 10:18 AM
Comments · 4


Nella stessa prova, dice: Se in frigorifero non trovate lo yogurt, vestitevi e andate a chiederlo in prestito ad una vicino o, ancora meglio, andate a comprare i confezione da due yogurt nel negozio di alimentari piú vecino a casa vostra. State molto attenti alla data di scadenza scritta sulla confezione.

Sono sicura che non è corretto una vicino. Ma perché è confezione maschile e dope confezione è femminile??


April 29, 2019

Gracias Tomas. Entiendo ahora que uno es singular y el otro plural. Estoy muy confundida porque es del latte en la primera parte y di latte en la segunda.

Grazie Mimi. Le preposizione articolate sono difficile!! Del latte ma di latte, perché?


Questo è un esercizio in CILS B1 (test di analisi delle strutture, prova 1 dicembre 2002).

April 29, 2019
La frase non è  chiarissima però nel primo parte si intende... fra i cartoni del latte ..che sono tanti, nella seconda frase si intente un  cartone di latte  aperto quindi singolare è corretto 
April 29, 2019
Si, può succedere che le soluzioni abbiano un errore.. Dovrebbe essere " fra i cartoni.."
April 29, 2019
Mariella Laurenzano
Language Skills
English, Italian, Spanish
Learning Language
Italian