Check out our updated Community
بن الجوخدار
Levantine Arabic TV Series with Arabic subtitles


There are videos in Arabic dialects with fus7a Arabic subtitles and/or English Arabic subtitles. But are there any TV series in a Levantine dialect with matching subtitles? This should make learning the dialect much better.

Any suggestions on where to find these?

I have found this for Arabic songs in dialect but not for tv shows. 



May 7, 2019 3:55 AM
Comments · 2


This is an excellent Israeli series spoken in Hebrew and Arabic with Arabic subtitles. 

May 12, 2019
Thanks Boris. I have found that series on YouTube. I'm not sure if it's the whole series but it's decent

Netflix has a few with subtitles too.

I've found the pay tv Arabic channels don't have English subtitles such as MTV, mysatgo, Shahid which is a pity
July 9, 2020
بن الجوخدار
Language Skills
Arabic, Arabic (Gulf), Arabic (Levantine), Arabic (Modern Standard), English
Learning Language
Arabic, Arabic (Gulf), Arabic (Levantine), Arabic (Modern Standard)