Community Web Version Now Available
Robert Simpson
Professional Teacher
Ainda são comuns?

Estou lendo o livro de Dom Casmurro e não sei se certas palabras são ainda comuns em português. Alguém pode escrever COMUM ou NÃO COMUM junto às palavras?


rijo

pau

pular

medroso

aturdido


despeito

impropério

sege

abanar

apanhar


proferir

mocidade

velhice

temente

apregoar


cocadas

rispidez

pregão

aborrecido

toada

May 13, 2019 11:56 PM
7
2
Comments · 7
Palavras incomuns só tem uma: sege

Palavras eruditas mas não incomuns: aturdido, impropério, proferir, despeito.

Não consigo entender como dizem que "rijo" é uma palavra incomum, talvez o possa ser em algumas regiões, mas é muito usada em outras.
May 14, 2019
No geral eu concordo com o Paulo, mas tudo depende do contexto.
Se o contexto for a escrita tal qual em um romance (livro), essas palavras aparecerão  mais.
Se você diz na questão do uso diário, da linguagem falada, salvo algumas exceções por regionalismos, segue abaixo:

rijo - incomum, usada em situações especificas

pau - comum, usada tanto na liguagem forma como informal

pular - comum

medroso - comum

aturdido - incomum, usada em escrita mais coloquial 

despeito - comum

impropério - comum

sege - incomum, não conhecia está palavra, se refere a uma "carruagem antiga"

abanar - comum

apanhar - comum

proferir - comum

mocidade - comum

velhice - comum

temente - comum

apregoar - incomum na linguagem diária 

cocadas - se refere ao doce feito de coco? Se sim é comum

rispidez - comum

pregão - comum

aborrecido - comum

toada - comum mas em desuso, eu diria.

Na toada que as coisas andam, estou temente de que muitas pessoas, a despeito da língua, desconheçam essas palavras.

May 15, 2019

Palavras não comuns no dia dia, pelo menos na minha região:

rijo, aturdido,despeito, impropério,sege, apregoar, pregão, toada, proferir

May 14, 2019
Robert, consegue transformar a pergunta em um formato que permita correção para facilitar. D. Casmurro é um de meus livros prediletos em português há linguagem ainda corrente, linguagem formal e linguagem arcaica no livro

Com as correções consigo te explicar melhor cada uma delas, ok?

Abraço gde,

Solly

May 14, 2019
Rijo - não comum
Pau- comum
Pular- comum
Medroso- comum
Aturdido- nao comum
May 14, 2019
Show More
Robert Simpson
Language Skills
English, German, Portuguese, Spanish
Learning Language
German, Portuguese