Check out our updated Community
Valeria
Duda sobre el uso del subjuntivo en español En un ejercicio he encontrado esta frase:
"Lamento que no puedas venir hoy a la fiesta que organizo esta noche, te lo hubiera pasado muy bien" 

En lugar de hubiera pasado, yo haría puesto habría pasado, ¿por qué no es correcto el condicional?
May 14, 2019 8:27 AM
Comments · 4

En algunas ocasiones (bastantes) da igual usar uno que otro. 

Aunque personalmente en este caso yo habría (o hubiera, en este caso da igual una que otra) dicho "te lo habrías pasado muy bien"


"Paco se enfrentó al ladrón, yo habría huido"

"Paco se enfrentó al ladrón, yo hubiera huido"


May 14, 2019

Ya te han contestado. Solamente recuerda que hay que añadir una "s":

Tú te lo hubiera pasado muy bien. 

Tú te lo habrías pasado muy bien.

May 14, 2019
muchas gracias
May 14, 2019
Da igual "te lo hubieras/habrías pasado". Ambas formas son correctas.
May 16, 2019
Valeria
Language Skills
English, French, Italian, Spanish
Learning Language
English, French, Spanish