In any case means unlimited options.
As well as that means just that one other option, not multiple.
You probably need to offer some background phrase. "as well as that" seems a bit lost by itself and its not an expression I hear.
"In any case" is a relatively meaningless way of saying "I don't like your debate or subject and I'll offer something different.