Ciao,

per dire la stessa cosa a me piace molto l'espressione "sono persone di cuore".

In genere tra i miei amici e conoscenti quando la utilizziamo, arriva un messaggio molto chiaro e completo, che ci fa capire che sono persone che sono in sintonia con i nostri modi e pensieri.

Spero di esserti stata utile e buono studio!

Federica

simpatiche, accogliente, amichevole.

Hi Ann!

We usually say: "Sono persone di animo caldo (calorose) e amichevoli".

But generally, we can use a lot of different synonyms to explain the same concept: "calde", "socievoli", "piacevoli con cui stare insieme", "cordiali e simpatiche".

Have a nice day!

i use cordiali but depends on contest too. "caldi"= it sounds a bit weird and calorosi is used in house or family enviroments (you can say in theory persone calorose but it s not common in italian). the sentence in italian would be "Loro sono cordiali e amichevoli"

.