Community Web Version Now Available
Denny Wang
Translation
突然迁移到外国,失去了使我们感觉舒服的各种支撑,就很容易感觉文化震荡,思乡情绪滋长。
1.Being uprooted to abroad, we lose the props we feel comfortable with in homeland. Then cultural shock and great homesickness set in.

2.People who suddenly relocate to abroad lose the props they feel comfortable with in homeland. Then cultural shock and homesickness set in.

3.Being uprooted to a foreign country deprives us of various comfortable props, causing culture shock and great homesickness.

Which one is better? Any suggestion for improvement?
May 13, 2020 6:43 AM
0
0
Comments · 0
No comments yet
Denny Wang
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English