Check out our updated Community
Alessio
Community Tutor
ITALIAN PROVERB MEANING- PROVERBIO ITALIANO " TU NON HAI SALE IN ZUCCA" SIGNIFICA CHE......
Nelle case dell' antica Roma la zucca si rivelava un ottimo contenitore per il sale, considerato così prezioso che i lavoratori venivano pagati con il sale, da qui il nome salario (stipendio). (La città di Roma fu costruita vicino al mare in via "salaria" per poter raggiungere facilmente i luoghi adatti per prendere il sale).La locuzione “Non hai sale in zucca” vuol dire non avere niente di importante nel cervello.
The phrase "You have no salt in pumpkin" means not having anything important in the brain.
May 13, 2020 8:55 AM
Comments · 1
Che dettaglio interessante questo della storia della nascita del detto, grazie!
May 13, 2020
Alessio
Language Skills
English, Italian, Russian, Spanish
Learning Language
English, Russian, Spanish