Community Web Version Now Available
momo
Please check and correct my essay
It is often said that Westerners who come to Japan have difficulty with Japanese. It is said that you can get used to speaking it if you practice a lot for about half a year, but it’s really hard when it comes to writing it. Even for a person who is strong-willed it is difficult to learn written Japanese in a short time. It is no wonder because it is difficult even for a Japanese people to decide to use kanji, hiragana or katakana.
May 16, 2020 7:01 AM
2
0
Comments · 2
It is often said that Westerners who come to Japan have difficulty with Japanese. It is said that you can get used to speaking it if you practice a lot for about half a year, but it’s really hard when it comes to writing it. Even for a person who is strong-willed it is difficult to learn written Japanese in a short time. It is no wonder because it is difficult even for a Japanese people to decide to use kanji, hiragana or katakana.

Only one grammar error.
1" It is no wonder because it is difficult even for a Japanese people to decide to use kanji, hiragana or katakana."
Or
2 "It is no wonder because it is difficult even for a Japanese person to decide to use kanji, hiragana or katakana."

Sentence 1 is the best one for your essay for Japanese people, because you are talking about all Japanese people. Although many speakers and writers will say sentence 2, ALL Japanese speakers being implied.

Quite well written, I see no point in changing anything.

May 16, 2020
Hi there, what did you mean by Britiain Japanese?

It is often said that Westerners who come to Japan have difficulty with Japanese. It is said that you can get used to speaking it if you practice a lot for about half a year, but it’s really hard when it comes to writing it. Even for a person who is strong-willed it is difficult to learn *Britain Japanese* in a short time. It is no wonder because it is difficult even for a Japanese people person to decide whether to use kanji, hiragana or katakana.
May 16, 2020
momo
Language Skills
English, French, Japanese
Learning Language
English, French