Do you find it challenging while translating from English to your mother tongue?
In many cases, I do find it challenging!
Many people may say that writing is a difficult job, but translating text is more difficult than writing. That's mostly due to the differences in many linguistic parameters such as grammar, syntax etc.
Unlike English, not many languages are flexible and thus, when it comes to translation, especially some technical or scientific terminologies, people may find it difficult. But that's where the language localization comes into the picture.
Anyway, what's your view and experiences in the field of translation?
ଆଶା କରୁଛି ଆପଣମାନେ ସମସ୍ତେ ଭଲରେ ଅଛନ୍ତି!:)
(Hope everyone is doing well!)