I've played scattergories, skribbl.io (basically online pictionary), quizzes, and scrabble.

I think my favourite is scattergories.

All of these, by the way, make for fun warm-ups and cool-downs for teachers, and can be especially good for keeping younger learners engaged, except maybe scrabble which would take too long.