Community Web Version Now Available
Paulo Vitor
Quelle la différence entre Finir / Se Finir - Terminer / Se terminer ? Donnez-moi des exemples
Donc, je dois dit, "le temps finis / le temps se finis" ou "le temps termine / Le temps se termine" Si oui, quelle la différence entre ces cas ?
May 21, 2020 10:18 PM
2
0
Comments · 2
Donc, je dois dit, "le temps finis / le temps se finis" ou "le temps termine / Le temps se termine" Si oui, quelle la différence entre ces cas ?

Correction :
Donc, je dois dire (deux verbes qui se suivent le 2 ème est à l'infinitif)
Quelle est(Tu as oublié l'auxiliaire être) la difféèrence

Réponse :

le verbe « terminer » qui est un synonyme de « finir ». Ils ont un sens très très proche.
« terminer, mettre un terme à quelque chose ». Au lieu de dire : « J’ai fini mon travail. », on peut dire : « J’ai terminé mon travail. »
May 26, 2020
Bonjour Paulo, voici des exemples qui peuvent peut-être t'aider :
  • Le concert se termine tard / Le concert finit tard
  • Il finit toujours son assiette / Il termine toujours son assiette
  • L'histoire se termine bien /L'histoire finit bien
  • Je finit mes devoirs / Je termine mes devoirs

L'utilisation de "se finir" est rare, peut-être seulement à l'oral. Je ne suis pas très sûre.

Je suis tutor sur Italki donc si tu as d'autres questions ou si tu veux réserver un cours n'hésite pas à m'écrire !

Bonne journée !

Joanne
May 26, 2020
Paulo Vitor
Language Skills
English, French, Portuguese
Learning Language
English, French