希腊的天气每天都很好，昨天也不例外.

昨天晚上我和我朋友，还是我男朋友一起去了公园，

公园真的很漂亮，我还喝了以前从未喝过的饮料.

希腊的天气每天都很好，昨天也不错。

晚间我和男友连同友人溜跶去了。

我们到了个漂亮的公园也喝了我从未尝试的饮料。

In my humble opinion, you may need to take note of the sequence of event where you should be describing the day followed by the night activities.

Just my 2 cents worth.

语法上是没什么问题的，“信”和“达”都不错，如果再注意些“雅”就更好啦

希腊的天气每天都很好

昨天天气也很好

昨天晚上我和我朋友，还有我男朋友一起出去了

我们去了公园，

公园真的很漂亮

我们喝了饮料

我第一次喝这个饮料

中文句子里，天气应该最先说

不错