Community Web Version Now Available
Vicky
Traduisez les phrases en chinois
 1.Le musée du quai Branly propose un concept novateur en termes d’ adaptation des nouvelles technologies à l’art et à l’ethnographie.
2. On dit que la publicité favorise le bonheur, en offrant des modèles d'existence que chacun peut atteindre, par l'acquistition des mille et un produits "qui facilitent la vie".
3. La croissance économique doit se poursuivre, et même s’intensifier. Bien des peuples encore l’espèrent pour vaincre la pauvreté. Voilà pourquoi la France propose la création d’une organisation des Nations Unies pour l’Environnement, indispensable enceinte d’une gouvernance mondiale, équilibrée, équitable et efficace. Voilà pourquoi, nous devons inventer un nouveau modèle de développement, plus économe en ressources naturelles. 
28 мая 2020 г., 14:22
3
2
Comments · 3
1.Le musée du quai Branly propose un concept novateur en termes d’ adaptation des nouvelles technologies à l’art et à l’ethnographie.
国家凯布朗利博物馆在将新技术应用于艺术和民族志创新的概念。

2. On dit que la publicité favorise le bonheur, en offrant des modèles d'existence que chacun peut atteindre, par l'acquistition des mille et un produits "qui facilitent la vie".
我真的不知道怎么翻译。

3. La croissance économique doit se poursuivre, et même s’intensifier. Bien des peuples encore l’espèrent pour vaincre la pauvreté. Voilà pourquoi la France propose la création d’une organisation des Nations Unies pour l’Environnement, indispensable enceinte d’une gouvernance mondiale, équilibrée, équitable et efficace. Voilà pourquoi, nous devons inventer un nouveau modèle de développement, plus économe en ressources naturelles. 

经济增长必须继续,甚至要加强。许多人仍然希望克服贫困。这就是法国提议建立联合国环境组织的原因,这是全球,平衡,公平和有效治理的重要机构。因此,我们必须发明一种更节约自然资源的新发展模式。

我觉得我犯了很多错误但是你的句子有点难。

30 мая 2020 г.
没事儿 ;)
30 мая 2020 г.
很棒啦 谢谢你 merci bcp🙏
30 мая 2020 г.
Vicky
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French
Learning Language
French