Дмитрий
It's my first composition on english.
Hello everyone, My name is Dmitriy, i'm russian native speaker. I so much want to learn english for watching movie without adaptation on russian, for playing computer games in original, reading books and etp. A lot of people cannot understand this feel when u are watching something on original because they are know most important and famous language since they were born(english). But when i've heard a original voice my favorite actor( Jean-Claude Van Damme) i was discouraged.... If u interesting, u can try watch some movie or cartoon not from native language eng with orinigal voice u will be discouraged like me or much, i sure at it. For wrote the composition i've wasted around 10 minutes, really hard for. Will glad if somebody who speaks good will correct me and give me some tips)Thanks u all.

Всем привет. Меня зовут Дмитрий и я носитель русского языка. Я очень сильно хочу выучить английский язык для просмотра английских фильмов в оригинале, без адаптации на русский, для игр в компьютерные игры в оригинале и чтения книг соответственно. Очень много людей не могу понять то чувство, когда ты смотришь что-то в оригинале, потому что они к этому привыкли, ведь они знают самый популярный и важный язык с рождения(Английский). Но когда я в первый раз услышал оригинальный голос своего любимого актера ( Жан Клод Ван Дамм) я был обескуражен. Если интересно почувствовать это ощущение, можете попробовать посмотреть что-то, что вы смотрели на английском из другой страны-посмотреть на оригинальном языке, вы будете обескуражены ещё больше чем я!Я писал это около 10 минут, было сложно) Буду рад если кто-то кто говорит хорошо, исправит мои ошибки и даст какие-то советы. Спасибо всем!
Jun 13, 2020 10:23 AM
Дмитрий
Language Skills
English, Russian
Learning Language
English