No. I don't think I even have anything like language learning habits with my native language.
When I see a word I've never seen before, then it's usually either borrowed from English or built from familiar words with the help of affixes. In either case it's not difficult to guess what it's supposed to mean.
The third possibility is that it's a scientific or technical term, in which case I might well read on without bothering to find out what it means. Either that or look it up, depending on how curious it has made me.