Keiko,
You can say:
My eyes are red. (in the present moment)
My eyes get red when I drink too much sake. My eyes turn red when I drink too much sake.
Get red or turn red are better choices than go red.
We also use an expression:
My eyes are bloodshot. (when eyes are red, especially after drinking, crying, allergies or not sleeping)