I’m not a fan of NCT 127
so I answer for your question based on the Youtube + my experience.
on the video, they introduced them, NCT 일이칠
Speaking of Group names which have numbers
i’ve never heard some people call one hundred or anything over one hundred
it is the same reason why English people read how they read numbers too
one two seven is clear and short
so do Korean people :)