Angela
Quelqu'un pourrait-il m'aider à corriger cette fable, s'il vous plaît.
Une infestation de puces est arrivée dans une petite ville,
les puces se sont multipliées et ont piqué tous les animaux,
chats, chiens, lapins, même chevaux et souris,
les puces n'ont pas cessé de courir, de sauter et de mordre.

Tous les animaux étaient fatigués,
Ils ont donc eu une réunion au bord de la rivière, 
où tous les animaux avec pelage ont été présents.

Les chiens ont proposé que tous les animaux se coupent les cheveux, 
mais les chats ont protesté, car ils auraient froid.
L'association de chevaux a proposé d'utiliser un insecticide, 
mais les souris s'y sont fortement opposées.
Les chats ont proposé de retirer les puces manuellement, 
les chevaux n'étaient pas d'accord car ils sont trop gros.

Alors ils ont discuté pendant des heures, 
jusqu'à ce qu'un petit poisson a entendu la discussion.
Le poisson a sorti la tête et a proposé une solution assez simple:
Si tous les animaux entraient dans la rivière, 
les puces se noieraient et le problème prendrait fin.

Bien sûr, aucun animal n'aime pas l'eau, encore moins se baigner en hiver, 
mais cela semblait une solution raisonnable.
Donc, un par un, ils sont entré dans la rivière, 
d'abord les chevaux, puis les chats et les chiens, etc.

Ils ont tous nagé pendant des heures jusqu'à la tombée de la nuit, 
enfin ils sont sortis de la rivière mouillés et froids.
Tout cela pour réaliser que les puces n'étaient pas mortes 
car elles s'étaient logées dans le pelage de leur tête.

Ainsi, en plus de continuer avec le problème des puces, 
ils ont également attrapé un rhume à cause du climat.
Enfin, sans autre choix, tout le monde a dû aller chez le médecin. 
Le médecin leur avait donné un médicament contre les puces et un contre la grippe.


Moralité : On doit consulter des médecins professionnels lorsque on a des problèmes de santé et ne pas essayer de remèdes qui peuvent aggraver le problème.
Jun 26, 2020 3:19 AM
Comments · 4
Une infestation de puces (est arrivée) S'EST ABATTUE (dans) SUR une petite ville,
les puces se sont multipliées et ont piqué tous les animaux,
LES chats, LES chiens, LES lapins, même LES chevaux et LES souris,
les puces n'ont pas cessé de courir, de sauter et de mordre.

Tous les animaux étaient fatigués,
Ils ont donc eu une réunion au bord de la rivière, 
où tous les animaux avec pelage ont été présents.

Les chiens ont proposé que tous les animaux se coupent (les cheveux) POILS, 
mais les chats ont protesté, car ils auraient froid.
L'association de chevaux a proposé d'utiliser un insecticide, 
mais les souris s'y sont fortement opposées.
Les chats ont proposé de retirer les puces manuellement, 
les chevaux n'étaient pas d'accord car ils sont trop gros. ???

Alors ils ont discuté pendant des heures, 
jusqu'à ce qu'un petit poisson( a entendu) ENTENDE la discussion.
Le poisson a sorti la tête DE L'EAU et a proposé une solution assez simple:
Si tous les animaux entraient dans la rivière, 
les puces se noieraient et le problème prendrait fin.

Bien sûr, aucun animal n'aime pas l'eau, encore moins se baigner en hiver, 
mais cela semblait une solution raisonnable.
Donc, un par un, ils sont entré dans la rivière, 
d'abord les chevaux, puis les chats et les chiens, etc.

Ils ont tous nagé pendant des heures (jusqu'à) ET A la tombée de la nuit, 
(enfin) ils sont sortis de la rivière, mouillés et froids.
Tout cela pour réaliser que les puces n'étaient pas mortes 
car elles s'étaient logées dans le pelage de leur tête.

Ainsi, en plus (de continuer avec) DE (le) LEUR problème de(s) puces, 
ils ont également attrapé un rhume à cause du (climat) FROID.
(Enfin) ALORS, (sans) N'AYANT PLUS D' autre choix, tout le monde a dû aller chez le médecin. 
Le médecin leur (avait) A donné un médicament contre les puces et un contre la grippe.




June 26, 2020
Julie a très bien corrigé votre texte sauf cette phrase :
.
Le poisson a sorti la tête DE L'EAU et a proposé une solution assez simple

Pourquoi sortir est conjugué avec Avoir?
June 26, 2020
Merci Marjan! Je pense que c'est utilisé "avoir" car il a un objet direct complémentaire, la tête, si le poisson sortait complètement de l'eau ce serait avec être
June 27, 2020
Merci beaucoup Julie !
June 26, 2020
Angela
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, German, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, French, German