Naturligvisst Kjaere Hilde bare vet er norsk , end meg selv, fordi jeg er utlaendinger og taller ikkje samme normanner... TAKK HILDE !!!

To clarify: 
"lykke til" means "good luck"
"til lykke" means "congratulations"....

I'd also like to learn some Norwegian, as I've always been pretty fond of norwegian culture and heritage. The language sound so pretty to my ears, but I have some difficulty with getting my mind comfortable with the words, 'cause they also sound so foreign as compared with english or my language. I see it's gonna be a hard task, but I think I'm ready. I'm really looking forward to the tiny lessons you promised with special regard to colloquial phrases, 'cause I don't wanna learn a language that sound bookish to native speakers. Thanks very much. Takk skal du ha.

Norsk er meget smukkt sproek , det same smukkt som norske bjerge og fjorde og hellere Norge... LYKKE TIL eller  -- tillyke med ... ?? godt fornoeyelse  

Hello, my name is Stephanie and i wanna learn some norwegian. I am  half Norwegian by descent and I would very much like to surprise my grandparents by speaking norwegian to them next time I visit

jeg heter stephanie

that is the the longest thing I can ssay now but i want to learn more :)