xingxinbg
攸县话经典
1做咋个 --------------------------- 做什么:
2 ;兜人嫌 --------- 讨厌,讨嫌,表示不满情绪
3 冒跟人 ---------------形容某人做事不负责:
4 革吗----------------------------- 青蛙:
5 蠢屎 -----------------------------傻子:
6 握子搞-------------------不得了,出事了!
7 增点里--------------------------差一点点:
8喷鸭屎 :--------- (1)聊天,侃大山:(2)说谎话
9 搞不成:--------不会,或是形容某件事很棘手
10 :咋里兰过-----------------------------难受
11 咋个天-----------------------------天气:
12 石头鼓--------------------石头,泛指形状小的石头:
13 :窝糟个-----------------------------特别烦燥
14 挖西你-----------------------------告诉,让别人知道
15 飞快 -----------------------------很快
16 握子做 ---------------------------怎么做-
17 谋的解 -----------------------------表示不可理解:
18 完全谋的解 ----------------------------- 表示无奈,再怎么努力也没用了
19 切头古-----------------------------膝盖:
20 短节 -----------------------------胳膊肘
21 :卧单-----------------------------被单
22 屁窝-----------------------------被罩
23:-拉把还----------------------------- 拖鞋
24 - 还-----------------------------鞋:
25 :-絮还-----------------------------棉鞋
26 :妹里-----------------------------对小女孩的蔑称
27 :爱婆-----------------------------外婆
28 :爱公-----------------------------外公
29 :毛次-----------------------------厕所
30 :好里-----------------------------OK了
31 :混告-----------------------------睡觉
32 -恰饭-----------------------------吃饭:
33:条切----------------------------- 玩去
34 谋根没叶-----------------------------不可能
1)赖几、妹几
--- 帅哥、美女

2)走那里切喽?
--- 到那里去?

3)吃里饭闷?
--- 吃了饭没有?
5)上噶、下噶、夜布、半夜里
--- 上午、下午、晚上、半夜

)打闷讲、打野窝、放灾蛆野卧、
--- 骂人的类似:放屁

7)阿司阿司 我又没"d ei"几,几下了古里”t ia“我一足
--- ******** 我又没惹他他过来就是给我一脚!(好冤枉啊)

8)老娘、(爹爹、呀)、哎家、佳佳、赖吧、阿婆、阿公、爱婆、爱公、房啊哥哥
--- 老婆、爸爸、 妈妈、姐姐、老弟、奶奶、爷爷、外婆、外公、表哥
9)腔人、腔卯
--- 岳父、岳母

10)没看得你是只古死样!
--- 不知道你怎么变成这样了!

11)我挖西你啊 / 我"ho"西你啊
--- 我告诉你

12)锤把子拈得水出
--- 比如气得不行了 马上就要打人了

13)骚不骚打腻劲
--- 比喻一些讨人嫌的人

14)过只事 窝子搞喽?
--- 这个事情这么办喽?

15)怕杂个几吗?
--- 怕他什么? 意思是不怕!

16)混告、起头、起早了头
--- 睡觉、起床、起早了床

17)喷妹里 "d ei"妹里、好婆娘、找男子
--- 追女孩(泡妞)、找对象(男找女)、找对象(女找男)
23)你凭磨爷拉?
--- 你凭什么?

24)你反见是躁得起
--- 你都兴奋都要起跳了

25)你有屎尿了
--- 称呼那些有气魄的人

打怕
---- 老骗人
29)壳闷,我怕你是病书愣类?
--- 混帐,我怕你耳朵有毛病吧?
May 29, 2012 3:22 AM
xingxinbg
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English