my way of learning is that i wrote every new word in a notebook w/ the translation... and try to read it every morning befor goin out of bed ... and sometimes i listen to the song so i would know how to pronounce the words corectly...like me im learning vn language...