Community Web Version Now Available
Jeff
Chinese Palindromic Poem

Sorry for not being around.  Am busy with a piece of music notation software and trying my hand at music composition.

 

This is what I stumbled into to share with you guys... 蘇惠's 112字迴文詩 and 璇璣圖

 

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%92%87%E7%8E%91%E5%9B%BE

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%8F%E8%95%99

Oct 3, 2012 7:21 PM
5
0
Comments · 5

Neither do I.  Just compose it for fun. :)  Otherwise we won't have fun here :)

October 7, 2012

In my study times, which I hate is classical Chinese and ancient poem. Maybe i can understand their meanings,but i still hate their laws.Like the classical Chinese, it has the interchangeable words which often makes me confuse and so many sentence structure , such as inverted sentence ,elliptical sentence and so on.And about the ancient poem, I still can not understand the rules of  rhyming.Cry

October 7, 2012

Me too!  Hers is classified as one of the genres of poetry in Wiki!

October 6, 2012

I have to admit that the chinese palindromic poem is too hard to understand for me.

October 6, 2012

 I am a layman when it comes to computer or software. I just read the article you recommended, which is complicated but interesting. 

October 5, 2012
Jeff
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), Chinese (Other), English
Learning Language
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), Chinese (Other)