Check out our updated Community
vanillaoceans
In JAPAN, how formal would you be with your twin sister? This is a japanese question, but i cant select that. i am writing a story where my main characters are two twin sisters, born in Japan. If you were calling your sister by her name, would you say _____-san, or chaan, or would you even have to use a honorific at all? Domo arigatou! :)
Oct 14, 2012 11:00 PM
Comments · 2

Ceremony or in official case  They follow Family register. Therefore in this case 1st child is elder than 2nd child.  They use hororfic way as same as elder or younger sister case in official.

In this connection They can use "Chann",  at special occasion in official place only

"Ne San"  but rarely use "San" .

        

October 15, 2012
You say "chan". And you don't use honorifics when referring to each other. You don't even use the "masu" form.
October 14, 2012
vanillaoceans
Language Skills
English, French
Learning Language
French